McKinley Giving Tree / El árbol de la generosidad de McKinley

Donate by Wednesday, Dec. 18, 2 pm / Dona antes del miércoles 18 de diciembre a las 2 pm

 

🎁 We accept gifts and cash donations / Aceptamos regalos y donaciones en efectivo 💰 

 

Please shop NOW to help with NEW ITEMS added to the wish list!

Note: Items will continue to be added as wishlists are turned in, so please check back for more options or to sign-up for more items.

 

 ¡Compre AHORA para ayudar con los NUEVOS ARTÍCULOS agregados a la lista de deseos!

Nota: Se seguirán agregando artículos a medida que se entreguen las listas de deseos, así que vuelva a consultar para obtener más opciones o para registrarse para obtener más artículos.

 

For more information / Para más información www.mckinleybulldogs.com/givingtree

 

We need you this Holiday Season! Give back to your community by supporting the MCKINLEY GIVING TREE program. The GIVING TREE is a McKinley community outreach project, where we provide support to McKinley families in need for the holiday season. We will be organizing holiday gift baskets from their wish lists to give to them before the holiday break.

What you can DO to help…

  • Sign up on this site for an item (or two, three…) to support a family in need. (https://www.signupgenius.com/go/4090A4FAAAD2AA46-53575027-mckinley)

  • Purchase items needed and return them to the office NO LATER than Wednesday, December 18th at 2:00 pm. We also accept cash donations which will be used to purchase any remaining items on the wish list.

  • To ensure that the gifts are given to the correct family - please include a label or sticky note on the UNWRAPPED gift (1) the family number; (2) item(s); (3) the recipient and (4) if possible, a gift receipt.
  • Gifts can be sent directly to McKinley at 701 Paloma: please label packages as follows McKinley Elementary, c/o Giving Tree (gift tags/gift receipts should indicate (1) the family number; (2) item(s); (3) recipient)

  • Visit www.mckinleybulldogs.com/givingtree for more information 

  • If you have any questions please contact the office at 650-259-3870 or email jenskulin@gmail.com & put "McKinley Giving Tree" in the subject line. Thank you in advance for helping support our McKinley community!

 

¡Te necesitamos en esta temporada de fiestas! Contribuye a tu comunidad apoyando el programa MCKINLEY GIVING TREE. El programa GIVING TREE es un proyecto de extensión comunitaria de McKinley, en el que brindamos apoyo a las familias de McKinley que lo necesitan durante la temporada de fiestas. Organizaremos canastas de regalos navideños a partir de sus listas de deseos para entregárselas antes de las vacaciones.

 

Lo que puede HACER para ayudar...

  • Regístrese en este sitio para obtener un artículo (o dos, tres...) para apoyar a una familia necesitada. (https://www.signupgenius.com/go/4090A4FAAAD2AA46-53575027-mckinley)

  • Compre los artículos necesarios y devuélvalos a la oficina A MÁS TARDAR el miércoles 18 de diciembre a las 2:00 pm. También aceptamos donaciones en efectivo que se utilizarán para comprar los artículos restantes en la lista de deseos.

  • Para garantizar que los obsequios se entreguen a la familia correcta, incluya una etiqueta o una nota adhesiva en el obsequio SIN ENVOLVER (1) el número de familia; (2) artículo(s); (3) el destinatario y (4) si es posible, un recibo de regalo.

    Los obsequios se pueden enviar directamente a McKinley en 701 Paloma: etiquete los paquetes de la siguiente manera: McKinley Elementary, c/o Giving Tree (las etiquetas de obsequio/recibos de obsequio deben indicar (1) el número de familia; (2) artículo(s); (3) destinatario)

  • Visite www.mckinleybulldogs.com/givingtree para obtener más información. 

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la oficina al 650-259-3870 o envíe un correo electrónico a jenskulin@gmail.com y coloque "McKinley Giving Tree" en la línea de asunto. ¡Gracias de antemano por ayudar a apoyar a nuestra comunidad de McKinley!