Volunteer / Voluntario
📸 Photo Day / Día de la fotografía
🗓️ Monday, September 8 / Lunes 8 de septiembre, 8:30 am - 3:00 pm
Volunteer to help at Picture Day! Direct traffic flow as students line up to have their pictures taken. Prevent tousled hair, smudged faces, and rumpled clothing. Sign-up here.
* If this is your first time signing into Membership Toolkit this year, you will be asked to update your directory preferences before you can sign up. Follow the prompts to update your preferences (it only takes a few seconds) and then proceed to signing up. Can’t log into Toolkit? Email technology@mckinleybulldogs.com. You will not be able to sign up to volunteer for any school activities without creating a Toolkit sign-in. It’s quick and painless!
¡Ofrécete como voluntario para ayudar en el Día de la Foto! Dirige el flujo de tráfico mientras los estudiantes hacen fila para tomarse las fotos. Evita el cabello despeinado, las caras manchadas y la ropa arrugada. Inscríbete aquí.
* Si es la primera vez que inicia sesión en el Kit de Herramientas para Miembros este año, se le pedirá que actualice sus preferencias de directorio antes de registrarse. Siga las instrucciones para actualizar sus preferencias (solo le tomará unos segundos) y luego proceda a registrarse. ¿No puede iniciar sesión en el Kit de Herramientas? Envíe un correo electrónico a technology@mckinleybulldogs.com. No podrá inscribirse como voluntario en ninguna actividad escolar sin crear un inicio de sesión en el Kit de Herramientas. ¡Es rápido y sencillo!
🙏 THANK YOU 2024-2025 Volunteers! /
¡GRACIAS 2024-2025 Voluntarios! 🎉
Tremendous appreciation goes out to our 350+ volunteers throughout the year for making McKinley a wonderful community!
¡Nuestro más sincero agradecimiento a nuestros más de 350 voluntarios que durante todo el año hacen de McKinley una comunidad maravillosa!
Get Involved — Volunteer!
When adults volunteer, all students benefit! There are many opportunities for parents and community members to get involved! Your help is needed! Read below and contact volunteers@mckinleybulldogs.com with questions.
¡Participe! ¡Sea voluntario!
¡Cuando los adultos se ofrecen como voluntarios, todos los estudiantes se benefician! ¡Existen muchas oportunidades para que los padres y los miembros de la comunidad participen! ¡Necesitamos su ayuda! Lea a continuación y comuníquese con volunteers@mckinleybulldogs.com si tiene preguntas.
📣 Calling All Volunteers 👐
There are so many ways to get involved at McKinley, including volunteering at our many on-campus events and in the classroom.
But to volunteer on-campus during the school day, you must be a cleared volunteer, which means you have to be fingerprinted through Live Scan.
Your Live Scan clearance is good for your entire time in the Burlingame School District (BSD) - all the way through 8th Grade at BIS. For those who have been District-cleared volunteers in previous years, you are all set and ready to come to campus.
If you are new to volunteering, becoming a cleared volunteer is easy! To be fingerprinted through Livescan, fill out and bring this Live Scan form to any Live Scan fingerprinting location. You can do Live Scan fingerprinting at either of the UPS stores in Burlingame (the one in the Lunardi’s shopping center on El Camino between Trousdale and Murchison or on Howard Avenue between Park and Primrose), or any of these locations. Bring your completed Live Scan form with you when you are fingerprinted and let them know you are coming from BSD.
Once cleared, your clearance will be sent directly from Live Scan to the District. The District will then pass along your information to the Principal to be added to the official volunteer list at the site. The turnaround is generally as follows:
- from Live Scan → District Office: 2 weeks
- from the District Office → Mrs. SooHoo at McKinley: 2 weeks
Questions about whether your clearance went through can be directed to Ms. SooHoo, either by stopping by the McKinley Front Office, by phone (650) 259-3870, or email (lsoohoo@burlingameschools.org).
Please note: The procedure above only applies to volunteers on campus during the school day. District clearance is NOT required to volunteer at events outside of the school day (such as Harvest Festival), so you can do this type of volunteering while you wait for your clearance.
📣 ¡Llamando a todos los voluntarios! 👐
Hay muchas maneras de participar en McKinley, incluido el voluntariado en nuestros numerosos eventos en el campus y en el aula.
Pero para ser voluntario en el campus durante el día escolar, debes ser un voluntario autorizado, lo que significa que debes tener las huellas digitales tomadas a través de Live Scan.
Tu autorización Live Scan es válida durante todo el tiempo que estés en el Distrito Escolar de Burlingame (BSD), hasta el octavo grado en BIS. Para aquellos que han sido voluntarios autorizados por el Distrito en años anteriores, ya están listos para venir al campus.
Si eres nuevo en el voluntariado, ¡convertirse en un voluntario autorizado es fácil! Para que te tomen las huellas digitales a través de Live Scan, completa y lleva este formulario Live Scan a cualquier ubicación de huellas digitales Live Scan. Puedes tomar tus huellas digitales Live Scan en cualquiera de las tiendas UPS en Burlingame (la que está en el centro comercial Lunardi's en El Camino entre Trousdale y Murchison o en Howard Avenue entre Park y Primrose), o en cualquiera de estas ubicaciones. Lleve consigo el formulario Live Scan completo cuando le tomen las huellas digitales y avíseles que viene de BSD.
Una vez que esté aprobado, su autorización se enviará directamente de Live Scan al Distrito. Luego, el Distrito le pasará su información al Director para que la agregue a la lista oficial de voluntarios en el sitio. El tiempo de respuesta generalmente es el siguiente:
- de Live Scan → Oficina del Distrito: 2 semanas
- de la Oficina del Distrito → Sra. SooHoo en McKinley: 2 semanas
Si tiene preguntas sobre si su autorización fue aprobada, puede dirigirse a la Sra. SooHoo, ya sea pasando por la Oficina Principal de McKinley, por teléfono (650) 259-3870 o por correo electrónico (lsoohoo@burlingameschools.org).
Tenga en cuenta: el procedimiento anterior solo se aplica a los voluntarios en el campus durante el día escolar. La autorización del Distrito NO es necesaria para ser voluntario en eventos fuera del día escolar (como el Festival de la Cosecha), por lo que puede hacer este tipo de voluntariado mientras espera su autorización.
